Thursday, March 04, 2004

I wonder if Sweden is the first country to have bought the rights to create its own version of That Gay Show.

It has a different name here, of course - Fab 5 - but it's got the same music, the same minivan, the same camera angles, the same shopping bags, the same nervous straight guys.

And yet, it just isn't the same at all.

The Swedish phrase for the day is för tamt, which is how the husband described it. It means too tame.

(We did laugh once or twice.)

- by Francis S.

No comments: