Mache dich, mein Herze rein. Make my heart pure.
Actually, I'd settle for clean hands and underarms.
Funny how we take soap for granted; the ancient Greeks didn't use it, they rubbed themselves with oil and scraped the oil off with wooden scrapers; the Romans did likewise, although they are more famous for soaking themselves into cleanliness and, if you were, say, Caesar Augustus, into godliness as well. It wasn't until the very end of the Roman empire that someone decided that the bizarre conconction of animal fat boiled with lye was actually good for keeping a body clean.
How come there is no all-natural soap called "lard & lye" available at your local grocers?
The Swedish verb for the day is att duscha. It means to take a shower.
- by Francis S.