On the train back from Västerås today, the woman sitting in front of me - probably 70 - carefully set herself down and delicately patted her hair, as if every strand weren't already carefully shellacked into place, instantly bringing back memories of my mother when I was boy, when she would go and get her hair set.
Does anyone other than 70-year-old women in purple overcoats get their hair set anymore? What does it mean, anyway, to get your hair set?
The Swedish word for the day is hänsyn. It means consideration.
- by Francis S.