Worst Swedish translation of a movie title: Måndag Hela Veckan - which means Monday the Whole Week - for the movie Groundhog Day.
To be fair, I guess it was hard to come up with something that would make sense to the average Swede because oddly enough, groundhog day is not mentioned on any Swedish calendars.
Now, off to watch my favorite holiday movie ever.
(Isn't Bill Murray great? Even Andie McDowell is only slightly annoying and wooden... plus Chris Elliott plays a straight role, ooo-ee!)
- by Francis S.